Volgens de grondwet moet je je overlegpagina archiveren (als ik het goed begrijp :P) :P 4kant,6FRÅGOR??? 1 nov 2012 16:31 (UTC)

Hhahaha :P Volgens de grondwet mag je het ook niet oneens zijn met de administrator :P --OuWTBsjrief-mich 1 nov 2012 16:46 (UTC)
Oei... Dus als jij weigert te archiveren en ik erop blijf staan dat jij dat wél moet doen moeten wij dus allebei geblokkeerd worden :P 4kant,6FRÅGOR??? 1 nov 2012 16:57 (UTC)
Eh... Ja :P Tenzij ik beslis dat ik mezelf niet blokkeer. Immers, als twee beheerders (voor de makkelijkheid ben jij even ook beheerder :P) het oneens zijn beslist de president of de bureaucraat :P Ik vraag me wel af wat er gebeurd als de president en de bureaucraat het oneens zijn, maar goed.. :P --OuWTBsjrief-mich 2 nov 2012 10:34 (UTC)
Kennelijk vond jij dat je je overlegpagina van meer dan 55 kb niet hoeft te archiveren en dat je jezelf daarvoor niet hoeft te blokkeren, dus voor mijn eigen bestwil zal ik hetzelfde moeten vinden :( Tenzij jij toegeeft :P 4kant,6FRÅGOR??? 3 nov 2012 08:27 (UTC)
Dehdeh, voor deze ene keer dan è :P --OuWTBsjrief-mich 3 nov 2012 08:50 (UTC)

Oos, two things: the new user visited the Lovia chat; and, how would I add to the Appentjeruuer page without knowing Limburgish? Oh, also, why is visual mode not available here? 77topaz (euverlègk) 28 dec 2012 20:56 (UTC)

@new user: that's good! :)
@Appentjeruur: yeah, that's perhaps a bit difficult :P You could set up companies there though and let me translate them.
What is visual mode? --OuWTBsjrief-mich 29 dec 2012 09:05 (UTC)
Um... does rich text editor ring a bell? 77topaz (euverlègk) 29 dec 2012 09:19 (UTC)
We don't use rich text editor here normally :P --OuWTBsjrief-mich 29 dec 2012 09:21 (UTC)
Also, why are the timestamps all... strange? :P 77topaz (euverlègk) 29 dec 2012 10:03 (UTC)
Strange? You mean the format: 29 dec 2012 10:30? --OuWTBsjrief-mich 29 dec 2012 10:04 (UTC)
Yes, why is it formatted like that? 77topaz (euverlègk) 29 dec 2012 10:05 (UTC)
This wiki is not an English wiki, but a Limburgish one. These things are different sometimes per language. We tend to use day-month-year :) The months are abbreviated for convenience reasons: the full forms differ per writing style. --OuWTBsjrief-mich 29 dec 2012 10:11 (UTC)
Why does "dec" not have a capital? 77topaz (euverlègk) 29 dec 2012 10:15 (UTC)
We don't capitalize month names in Limburgish and Dutch :) In Limburgish, just proper nouns, holy things, and languages :) --OuWTBsjrief-mich 29 dec 2012 10:20 (UTC)
Oh, I see. Though I do remember capitalising them sometimes. :P 77topaz (euverlègk) 29 dec 2012 10:25 (UTC)
In Dutch and Limburgish? Only at the beginning of the sentence and if it's an event that takes a month, like i.d.k... "Literature November" or something :P --OuWTBsjrief-mich 29 dec 2012 10:27 (UTC)

Anyway, what would be possible ways of developing Appentjeruuer? 77topaz (euverlègk) 29 dec 2012 10:30 (UTC)

Well... We need names for the villages :P --OuWTBsjrief-mich 29 dec 2012 10:32 (UTC)
Which ones are separate villages? 77topaz (euverlègk) 29 dec 2012 10:42 (UTC)
There are four villages. One in the south (between the docks), a tiny one in the north (near the small fores), one above the industrial area, and the big one, which consists of three neighborhoods (of which one is on a separate island). --OuWTBsjrief-mich 29 dec 2012 10:54 (UTC)

The orange spaces near the other docks and in the northwest are just a few buildings each? 77topaz (euverlègk) 29 dec 2012 11:23 (UTC)

Yeah, some irrelevant hamlets :) --OuWTBsjrief-mich 29 dec 2012 11:24 (UTC)
I think I'm going to help out on this colony too. Happy65 29 dec 2012 12:50 (UTC)
Hahaha, Appentjeruuer is getting popular :P --OuWTBsjrief-mich 29 dec 2012 12:52 (UTC)
Yep. Very popular. Happy65 29 dec 2012 12:55 (UTC)
Oos, I have an idea for a character that would involved Appentjeruuer. 77topaz (euverlègk) 29 dec 2012 20:34 (UTC)

Other question: I presume "hoeaghoes" means highrise? If so, what do the (14x8) etc. symbols they have on maps mean? 77topaz (euverlègk) 29 dec 2012 21:09 (UTC)

@character: shed a light upon that please :P
@hoeaghoes: yes (=high house). 14×8 indicates the dimensions (number of apartments). 14 = the number of residential floors, 8 = is the (average) number of apartments per floor. So it means the building has 112 apartments :) --OuWTBsjrief-mich 30 dec 2012 10:09 (UTC)
@character: now, it would probably involve Appentjeruuer's history.
@hoeaghoes: Okay, I see. So these are different from Lovia's one-apartment-per-floor sort of buildings? 77topaz (euverlègk) 30 dec 2012 10:30 (UTC)
@character: You interest me (if that's English) :P
@hoeaghoes: yes, they are :) --OuWTBsjrief-mich 30 dec 2012 10:42 (UTC)
@character: Not completely, no. :P
@hoeaghoes: okay. 77topaz (euverlègk) 30 dec 2012 10:50 (UTC)
Hahah, anyway, have you already elaborated on it further? --OuWTBsjrief-mich 30 dec 2012 10:52 (UTC)
The character, you mean? Or the history of Appentjeruuer? Or both? 77topaz (euverlègk) 30 dec 2012 10:59 (UTC)
Waa... Both :P --OuWTBsjrief-mich 30 dec 2012 11:00 (UTC)
"Waa"? :P And yes, I have elaborated somehwhat. 77topaz (euverlègk) 30 dec 2012 11:07 (UTC)
Yes, my way of writing interjections like that in English is slightly flawed. They're not in the dictionary è :P Anyway, I'll stay tuned :P --OuWTBsjrief-mich 30 dec 2012 11:08 (UTC)
You want me to write about it here? 77topaz (euverlègk) 30 dec 2012 11:12 (UTC)
Sure, if you want to release the details :P --OuWTBsjrief-mich 30 dec 2012 11:15 (UTC)
"Release"? :P Why not? :P 77topaz (euverlègk) 30 dec 2012 11:16 (UTC)
Haha, that's what I was thinking :P --OuWTBsjrief-mich 30 dec 2012 11:18 (UTC)
Okay, so you want me to write about it here? 77topaz (euverlègk) 30 dec 2012 19:37 (UTC)
(Not sure whether to wait for an answer or just to go ahead. :P) 77topaz (euverlègk) 31 dec 2012 04:43 (UTC)
Yeah, I was at the pub all day :P
You said you had some ideas for Appentjeruuer's history. Tell us about it :P --OuWTBsjrief-mich 31 dec 2012 09:41 (UTC)
Okay. So, it was created between 2005-2011 or so for agricultural purposes (you wanted it to be Maores's "grain silo" IIRC). Now, the recently founded not-yet-colony has no natives and it isn't very popular with the Maoreser populace to work there. So, some international businessmen with property on the island encourage maybe two or three thousand Asian immigrants to move to the colony for jobs at the agricultural and industrial districts. Now, a family member of some immigrants, who by chance has a good education and some money, decides to move to the island. You with me so far? 77topaz (euverlègk) 31 dec 2012 10:12 (UTC)
Yes, I follow it. --OuWTBsjrief-mich 31 dec 2012 10:15 (UTC)
Okay. Now, this family member, an Indian individual, observes some corruption and poor workplace/environment treatment etc., so he decides to do something about it. He buys up multiple industrial buildings and agricultural lots, and starts both a organic food company and spice cultivation. His business grows and he becomes quite popular. Since Appentjeruuer has no status or government yet at this time, he sets up an Appentjeruuer Council (led by him). He also decides to enter national politics with Greun Maores. With political inactivity and controversy caused by the September government collapse he rises within the party to become a candidate for GM leader. 77topaz (euverlègk) 31 dec 2012 10:25 (UTC)
Okay :P --OuWTBsjrief-mich 31 dec 2012 10:26 (UTC)
So, what do you think would be good things to develop next? 77topaz (euverlègk) 31 dec 2012 10:47 (UTC)
Okay, are you gonna be the rich guy? :P We should develop the towns first. --OuWTBsjrief-mich 31 dec 2012 10:53 (UTC)
Yes, indeed, that will be my character. So how should we develop the towns? 77topaz (euverlègk) 31 dec 2012 10:56 (UTC)
We already have the lay-out from the map. I thought there were five churches. --OuWTBsjrief-mich 31 dec 2012 10:57 (UTC)
I don't know how many churches there are, they're not on the map. :P There should maybe be a Hinduist and Buddhist temple as well. 77topaz (euverlègk) 31 dec 2012 11:07 (UTC)
I drew them in actually :O So, we need perhaps a buddhist and a hindi temple. We got five churches (Indian people can be Christian, it's actually a reason to flee the country). --OuWTBsjrief-mich 31 dec 2012 11:14 (UTC)
What do the churches look like on the map? 77topaz (euverlègk) 31 dec 2012 11:18 (UTC)
You can see the shape of it. They are surrounded by park mostly. --OuWTBsjrief-mich 31 dec 2012 11:21 (UTC)
The grey places, except the dock? 77topaz (euverlègk) 31 dec 2012 11:24 (UTC)
Those are the church paved places. Dark green is park :) --OuWTBsjrief-mich 31 dec 2012 11:28 (UTC)
I meant, were the churches the grey places? So, the churches themselves are not shown, only their surroundings? 77topaz (euverlègk) 31 dec 2012 11:33 (UTC)
Indeed. --OuWTBsjrief-mich 31 dec 2012 11:34 (UTC)
Okay. Why did you mention churches? 77topaz (euverlègk) 31 dec 2012 11:38 (UTC)
I considered them important :P Anyway, we should work on town names. Any suggestions? --OuWTBsjrief-mich 31 dec 2012 11:40 (UTC)
Maybe the Limburgish translation for "atoll town" or "atoll harbour" for the main town, "temple town" for a town with a temple in it, "north side" for the one north of the industrial district, "bright forest" for the forest one. :P 77topaz (euverlègk) 31 dec 2012 11:43 (UTC)

Town names[]

That'd be Atólshave, Tèmpelsdörp, Nórdkantj or Nórdziej, and Hèljerwaadj :P --OuWTBsjrief-mich 31 dec 2012 11:45 (UTC)

I see. Why the :P? 77topaz (euverlègk) 31 dec 2012 11:48 (UTC)

I don't know :P --OuWTBsjrief-mich 31 dec 2012 11:49 (UTC)

Okay, I understand. :P 77topaz (euverlègk) 31 dec 2012 11:52 (UTC)

So, are we gonna go for Nórdkantj or Nórdziej? --OuWTBsjrief-mich 31 dec 2012 11:53 (UTC)

I think I like the first one better, though you're the "highest authority", I guess. The other one also reminds me of all the weird "gooj ziej" templates everywhere. :P 77topaz (euverlègk) 31 dec 2012 12:07 (UTC)

There isn't a difference really. Sound in English would be Norecanch vs. Noredzea :P Yeah, those templates... :P --OuWTBsjrief-mich 31 dec 2012 12:09 (UTC)

@name: okay. @templates: What are they for? :P 77topaz (euverlègk) 31 dec 2012 12:13 (UTC)

Well, this wiki used to be way larger and we did a clean-up. So the pages that were to be kept had to be marked with "gooj ziej" (=good page(s)). --OuWTBsjrief-mich 31 dec 2012 12:15 (UTC)

Oh, I see, I thought it would be strange for most of a wiki to be "good pages" since that's usually a distinction. :P 77topaz (euverlègk) 31 dec 2012 12:21 (UTC)

Well, that would be a stèrnèsziej, which we don't have as most of our pages are crappy stubs :P --OuWTBsjrief-mich 31 dec 2012 12:23 (UTC)

Oh, I see. So there's no sternesziej at all? 77topaz (euverlègk) 31 dec 2012 12:25 (UTC)

No :( Most pages are way too small for that. Perhaps Gäörne could be one though. --OuWTBsjrief-mich 31 dec 2012 12:27 (UTC)

That's the best page? :P 77topaz (euverlègk) 1 jan 2013 01:16 (UTC)

:( You don't like it? --OuWTBsjrief-mich 1 jan 2013 10:03 (UTC)

It's okay, I guess. But not as developed as the pages of, say, Noble City or Hurbanova. 77topaz (euverlègk) 1 jan 2013 10:10 (UTC)

Yeah, inspiration is my biggest problem :P --OuWTBsjrief-mich 1 jan 2013 10:13 (UTC)

Didn't you make Hurbanova's page? You must've had inspiration for that. :P 77topaz (euverlègk) 1 jan 2013 10:20 (UTC)

Well, that was forced, 'cause I wanted the page Hurbanova to be the biggest one on the wiki :P --OuWTBsjrief-mich 1 jan 2013 10:23 (UTC)

Well, it isn't, not anymore at least. :P 77topaz (euverlègk) 1 jan 2013 10:30 (UTC)

If I'd combine the Oceana dictionary project in a paragraph on Hurbanova, it'll be again :P --OuWTBsjrief-mich 1 jan 2013 10:32 (UTC)

No, check this page. :P 77topaz (euverlègk) 1 jan 2013 10:39 (UTC)

Including the appendix, grammar guide, and a few extra words :P --OuWTBsjrief-mich 1 jan 2013 10:41 (UTC)

You said in a paragraph. :P 77topaz (euverlègk) 1 jan 2013 10:45 (UTC) Yeah, I meant to say under one header :P --OuWTBsjrief-mich 1 jan 2013 10:47 (UTC)

Well, you should've said that then. :P 77topaz (euverlègk) 1 jan 2013 10:49 (UTC)

You should've spoken Limburgish then è :( --OuWTBsjrief-mich 1 jan 2013 10:50 (UTC)

You were speaking English. :P (or, at least, trying to. :P) 77topaz (euverlègk) 1 jan 2013 10:57 (UTC)

:'( You should've understood I couldn't do that properly though and switched to Limburgish :P --OuWTBsjrief-mich 1 jan 2013 11:01 (UTC)

Well, I couldn't exactly do that properly. :P 77topaz (euverlègk) 1 jan 2013 11:05 (UTC)

Hahah, we all have our flaws :P --OuWTBsjrief-mich 1 jan 2013 11:08 (UTC)

Komt Nederlands dichtbij genoeg? 77topaz (euverlègk) 1 jan 2013 11:26 (UTC)

Zoiets ja :P --OuWTBsjrief-mich 1 jan 2013 11:31 (UTC)

I see. :P 77topaz (euverlègk) 1 jan 2013 21:10 (UTC)

(Trouwens, is er een goede Nederlandse variant/vertaling daarvoor? :P) 77topaz (euverlègk) 1 jan 2013 21:11 (UTC)

Ik zie? :P --OuWTBsjrief-mich 2 jan 2013 11:57 (UTC)

Niet echt (not really). :P 77topaz (euverlègk) 2 jan 2013 20:36 (UTC)

Well, "ich zeen" works in Limburgish. Don't know if it works above the rivers. All I know is that nobody in Amsterdam understands me, so I decided to speak English half the time :( --OuWTBsjrief-mich 3 jan 2013 09:34 (UTC)

"Dat snap ik" might work? 77topaz (euverlègk) 3 jan 2013 09:54 (UTC)

Too long :P --OuWTBsjrief-mich 3 jan 2013 09:55 (UTC)

List draft[]

  1. Vietnam
  2. India
  3. Thailand
  4. China
  5. Laos
  6. Singapore
  7. Malaysia
  8. Uzbekistan
  9. Indonesia
  10. Nepal, Bhutan, Mongolia

77topaz (euverlègk) 3 jan 2013 10:14 (UTC)

Okay, apart from Uzbekistan, this list makes sense :P --OuWTBsjrief-mich 3 jan 2013 10:15 (UTC)
One of Breyev's friends got interested in the project. ;) Otherwise, replace it with Bangladesh. 77topaz (euverlègk) 3 jan 2013 10:18 (UTC)
I don't like Bangladesh. Let's keep Uzbekistan :P --OuWTBsjrief-mich 3 jan 2013 10:18 (UTC)
Okay. :P 77topaz (euverlègk) 3 jan 2013 10:21 (UTC)
You don't like Bangladesh? 77topaz (euverlègk) 3 jan 2013 20:03 (UTC)
Too crowded :P --OuWTBsjrief-mich 4 jan 2013 09:24 (UTC)
That makes you dislike it? :P 77topaz (euverlègk) 4 jan 2013 09:32 (UTC)

"Zieemsj" is Thai? 77topaz (euverlègk) 3 jan 2013 20:03 (UTC)

Yes, think about Siam :) --OuWTBsjrief-mich 4 jan 2013 09:24 (UTC)

Okay. Bieee is the island? 77topaz (euverlègk) 4 jan 2013 09:32 (UTC)

Yes :) --OuWTBsjrief-mich 4 jan 2013 09:32 (UTC)

Norddock and Eaearstroat (I probably spelled those incorrectly) are the buildings on the east side of the east side of the Atolshave dock and the buildings along the road to Bieee respectively? 77topaz (euverlègk) 4 jan 2013 09:36 (UTC)

Yes :) --OuWTBsjrief-mich 4 jan 2013 09:40 (UTC)

Nordindustrie is the part of Industrie that branches out, or a larger section? 77topaz (euverlègk) 4 jan 2013 10:18 (UTC)

It's the area direclt west and north of the dock, so that would be a larger section. Industry is split in half. --OuWTBsjrief-mich 4 jan 2013 10:20 (UTC)

But the south half has more residents? 77topaz (euverlègk) 4 jan 2013 10:34 (UTC)

Yes :) --OuWTBsjrief-mich 4 jan 2013 10:35 (UTC)

2011 council division draft (total members increased to 30): 9 Limburgish, 8 Vietnamese, 5 Indian, 2 Thai, 2 Chinese, 1 British, 1 Singaporean, 1 Laotian, 1 Uzbek/Central Asian. 77topaz (euverlègk) 4 jan 2013 10:43 (UTC)

Alright, make it 8 Limburgish and 1 Kólszter :) --OuWTBsjrief-mich 4 jan 2013 10:46 (UTC)

Okay. You'd probably have to give the Limburgish and Kolszter people names, since you'd be more experienced. 77topaz (euverlègk) 4 jan 2013 10:53 (UTC)

Hhaha, okay. How are we gonna divide the people among the parties? --OuWTBsjrief-mich 4 jan 2013 10:54 (UTC)

Most of the Asians would be GM, with a few LBP (or whatever that agricultural party is called) or smaller parties. The Limburgish would be 6 PVIR and 2 LBP or something like that. It isn't definite yet. 77topaz (euverlègk) 4 jan 2013 22:11 (UTC)

Okay :) --OuWTBsjrief-mich 5 jan 2013 09:58 (UTC)

PVIR is a CCPL-like party? 77topaz (euverlègk) 5 jan 2013 10:24 (UTC)

Well, it isn't officially Christian and it has more nationalistic views and is slightly closer to CNP :) --OuWTBsjrief-mich 5 jan 2013 10:26 (UTC)

Okay, I see. Are you going to create a page for the council? 77topaz (euverlègk) 5 jan 2013 10:36 (UTC)

I'm not very sure about the parties etc. Perhaps you could create it in English? --OuWTBsjrief-mich 5 jan 2013 10:39 (UTC)

Should I create a separate "English translation" page or use divider lines? 77topaz (euverlègk) 5 jan 2013 10:42 (UTC)

If you want, you may of course use a user page :) --OuWTBsjrief-mich 5 jan 2013 10:43 (UTC)

You'd have to create the Limburgish and Kolszter names. Also, I have no mainspace edits here yet. :P 77topaz (euverlègk) 5 jan 2013 11:03 (UTC)

Okay, if you really want to have them you may create it in the main namespace :P --OuWTBsjrief-mich 5 jan 2013 11:04 (UTC)

It's not absolutely necessary, I guess. :P Should I create a list sorted by ethnicity or party? 77topaz (euverlègk) 5 jan 2013 11:08 (UTC)

Party of course, we don't discriminate in Mäöres (cough) :P You can put the ethnicity in a separate column though. --OuWTBsjrief-mich 5 jan 2013 11:10 (UTC)

Different nations have different name orders though, it might get a bit confusing. :P 77topaz (euverlègk) 5 jan 2013 11:12 (UTC)

No, not really. You could write Ling Lee as Ling Lee Ling for example :P --OuWTBsjrief-mich 5 jan 2013 11:14 (UTC)

Putting the "normal" (surname last) names as "Vayalaresh, Sudhir" might clarify the alphabet-isation. 77topaz (euverlègk) 5 jan 2013 11:17 (UTC)

Hmm.. We normally just put them in the order they appear on the election list :P --OuWTBsjrief-mich 5 jan 2013 11:21 (UTC)

I'll try that, then, though I'll leave gaps for the Limburgish names. 77topaz (euverlègk) 5 jan 2013 11:26 (UTC)

No problem :P --OuWTBsjrief-mich 5 jan 2013 11:29 (UTC)

Wievelik vootsbal[]

Móch ouch e nasjenaal wievelik vootsbalsdeil ópzètte? Deijon (euverlègk) 14 jan 2013 09:54 (UTC)

Èf se-n aning haes daoveur :P Geis se den nör nasjenaal ódder ouch lekaol deil ópzètte? --OuWTBsjrief-mich 14 jan 2013 09:56 (UTC)
Wie ich 'd zeen. Ich stèl mich neet haeraan det óp lekaolem deile wievelik vootsbal beropelik muuegelik zie. Daoveur vange 'ch men óp nasjenalem deile aan èn den zeentj v'r waal wie wied v'r kintj gaon mid g'm wievelikem vootsballe. Weer zeen nör e klei lendje è :) Waal dinke 'ch de-sjiens muuegelik zie óm bebeildj ei veursjap bedórch aoling tö make. Deijon (euverlègk) 14 jan 2013 10:01 (UTC)
Ah jao. Det liek mich ouch :) Bebeildj: 1 i g'm Wèslanje èn 1 veur Gäörne; 2 i Bergssteine èn 2 i Saenteime èndz. :P (dink aan vólkstale) --OuWTBsjrief-mich 14 jan 2013 10:06 (UTC)
Jao, v'r zeentj. Ich mónnag kieke wèdder die biezönjer gemèndjer ouch e wievelik vootsbalsveursjap kinne nete, gezeen de klèndje dès Kleins Sjótlandjs. Fuujlandj zèlf is èng perblieëm. Deijon (euverlègk) 14 jan 2013 10:11 (UTC)
Stömp :) Mesjiens zaamnömme? --OuWTBsjrief-mich 14 jan 2013 10:13 (UTC)
Noeach. De bevólking mesjiens óphuuege? :) Nae, v'r kuus waal 'd bès nieër v'r die paazjer aanlègke. Deijon (euverlègk) 14 jan 2013 10:18 (UTC)
Hahhaa, gei perblieëm. Indieër zat :P Nein, ef èrnstig. De wèts waad good zie è :P --OuWTBsjrief-mich 14 jan 2013 10:22 (UTC)


Zöltj v'r de baekersfinaal óp oetknókke bezieëre? Deijon (euverlègk) 15 jan 2013 11:22 (UTC)

Geit det mit twèllef veurssjep? --OuWTBsjrief-mich 15 jan 2013 11:29 (UTC)
Neet richtig, men dao kintj v'r get veur ópmake. Ich zit tö dinken aan èdder 'n veurrönj ódder èkster veursjep. Deijon (euverlègk) 15 jan 2013 12:02 (UTC)
Ah jao, doe wèts 't waal, huuere 'ch :P --OuWTBsjrief-mich 15 jan 2013 12:05 (UTC)

Kóns doe aan g'm ènje dès waeks 'ne klassemèntj ópzètte in 'ner tebèl? Deijon (euverlègk) 17 jan 2013 12:52 (UTC)

Eh jao, kömp waal good :) --OuWTBsjrief-mich 17 jan 2013 13:15 (UTC)

Kóns se-n ouch striedstebèller ópzètte bedórch vootsbalsklöbsziej? Daerin bedórch stried: pöntj, gkeul, zald. Deijon (euverlègk) 19 jan 2013 16:41 (UTC)

Is good jöng :) --OuWTBsjrief-mich 19 jan 2013 19:42 (UTC)

Could you update the registry with Vayalaresh's addresses? 77topaz (euverlègk) 4 fib 2013 07:41 (UTC)

Okay :) --OuWTBsjrief-mich 4 fib 2013 15:35 (UTC)

Verkeziginger 2013[]

Bèsten broekersbörger dès lenjes,

Gaere wille 'ch öch aanwieze toet g'r verkeziginger haersjiks dès jaors. I gezer verkeziginger zeentj g'r oedgenuuedig óm eur stöm tö bringe doerendj zjuunje (zómmermaondje) ven g'm viefèntwèntjigstem euvertoet g'm dèrtigstem. Wiltj g'r eurzèlf verkezigber stömme den ziem midmuuegelik. Gaere mót g'r den - wen me zich aansloeter bie 'ner rèds bestäöndjer partieë - e stroumsberich versjikken achter Oos Wes Ilave, vermèljendj die midgliedjswaeringspartieë, die moeaterhed (nör i g'm Hoeaglèmbörgsje) èn dietj stroumspósheimsnómber. Wen me-n 'n èèg partieë óprichter, mót me det zèlvendjen ouch doon èn me mót de vórm óp g'm verkezigingsforömme invölle veur g'm viefèntwèntjigstem. Nuujhijjer èn inlichtinger euver g'm stömme völger zaon.

Mid vröndjeliker biehèlsjing,

Oos Wes Ilava - Raod ven Verstenje - 8 jun 2013 09:56 (UTC)

Stömming i 2013ᵉ[]


Die stömming zie gäöpendj bäör dees ziej dèsdaags. G'r maag ouch eur stöm stroumspóstelik versjikken achter Oos Wes Ilave; den zöl eur stöm annenuum zeen (mitkiek veur inlichtinger euvergem óp gier ziej). Die stömming gesjèdj nör óp partie ènd'èng óp luuj dan bie reezje. Gaere vólger 'd veurbeildj det sjoean óp g'r ziej vermólje steit.


Voting will be open on this page today. You may also send your vote per e-mail to Oos Wes Ilava; in that case, your vote shall be anonymous (see also the previously mentioned page for more information). Voting is only allowed on parties; not on people or per region. Please follow the instructions as given in the example.


Het stemmen zal vandaag op deze pagina geopend zijn. U mag ook een stem per e-mail sturen naar Oos Wes Ilava; in dat geval zal uw stem anoniem zijn (zie ook de eerder genoemde pagina voor meer informatie hierover). Het stemmen geschiedt alleen op partijen; niet op personen of per regio. Gelieve het voorbeeld zoals op de pagina te zijn is te volgen.

Oos Wes Ilava - Raod ven Verstenje - 25 jun 2013 09:56 (UTC)

Kóns se miene kónto ópdatieëre im rezjister? Benopat2 (euverlègk) 29 jun 2013 10:35 (UTC)

Jöp :P --OuWTBsjrief-mich 29 jun 2013 10:37 (UTC)


Vygir Ås :P Ságom bàka :) 4kant,6FRÅGOR??? 10 aug 2013 20:59 (UTC)

:O Nôôôô!!!! :P --OuWTBsjrief-mich 11 aug 2013 08:21 (UTC)
Vë'ï klàgut? :o 4kant,6FRÅGOR??? 11 aug 2013 09:07 (UTC)
Nô klàgum :o Ságom siniski/sarkástiski :P --OuWTBsjrief-mich 11 aug 2013 09:52 (UTC)
Ah, gùto :P Men vë'ï ûsuvìt "Nô klàgum" nepá "Neklàgum"? :P 4kant,6FRÅGOR??? 11 aug 2013 10:52 (UTC)
Hròb di Kòb-influènsa :o --OuWTBsjrief-mich 11 aug 2013 11:15 (UTC)
Men sà dijålekt ságo takavíhki :o 4kant,6FRÅGOR??? 11 aug 2013 13:43 (UTC)
Klýxef :o --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 09:07 (UTC)
Q'à klýxem è Plaetje:Egotrot.png 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 09:10 (UTC)
Tsss... Klýxem q'à è* --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 09:16 (UTC)
Tsss... "Klýxem q'à"? Ságo takavíhki! :P 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 09:18 (UTC)
Nô, Bureniaxe mat Verb-Subjèkti-Objèkti personálpronomù, nemat Subjèkti-Verb-Objèkti. --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 09:23 (UTC)
Netakavíhki dijålektaqù q'à ma Subjèkti-Verb-Objèkti ùrdu'ård :P 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 09:25 (UTC)
Nô, bàra personálpronomù, normálù satsù ma Subjèkti-Verb-Objèkti pá Subjèkti-Objèkti-Verb. Read your native-American grammars :P --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 09:29 (UTC)
They aren't all the same è :P And "q'à" wasn't supposed to be a personal pronoun anyway. It was supposed to mean "always" :P 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 09:45 (UTC)
I know it means "always", cuz I made up that word :P But it falls under "object", so even in your strange dialect it's gonna be VSO > Klýxem q'à :P --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 09:49 (UTC)
It falls under "adverb", and those are placed in front of the verb, so it's "Q'à klýxem" :P 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 10:26 (UTC)
They are not :( --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 10:26 (UTC)
In my netakavíhki dijålekt they are :P 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 11:54 (UTC)
Tsss.. Takavíhki people use wrong grammar :P --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 11:57 (UTC)
Are you now talking about the Ankélot'apcatâle? :o 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 12:38 (UTC)
Our táale are way better than yours :( --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 12:45 (UTC)
They're indeed better at speaking takavíhki dijålektaqë :P 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 12:54 (UTC)
I'm startin' de get a particular dislike for you :'( --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 12:58 (UTC)
Let's end this discussion :'( 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 13:01 (UTC)
Nô, we gotta talk this out :o --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 13:02 (UTC)
Okay :P 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 13:03 (UTC)
Something seems to be bothering you :o --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 13:05 (UTC)
:o 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 13:05 (UTC)
Why do you keep calling people "takavíhki" if they are different? Are you xenophobic? :o --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 13:07 (UTC)
No, I'm not :o 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 13:08 (UTC)
You are slightly racist though :o --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 13:09 (UTC)
 :'( 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 13:11 (UTC)
What are your next steps gonna be. So you ain't no racist no more :o --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 13:12 (UTC)
I suppose the first part is supposed to be a question? :o 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 13:13 (UTC)
I suppose so too :o --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 13:13 (UTC)
Well, in that case, (the lack of a question mark is really sad, but anyway) I have to say that I don't know the answer to that question yet :'( 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 13:18 (UTC)
So, you want to stay racist? :o --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 13:20 (UTC)
No, I don't think so :o 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 13:20 (UTC)
Shall I give you some good advice? :o --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 13:23 (UTC)
Yes :o 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 13:25 (UTC)
Step 1: allow Ankélot'apcanska to be the standarddijålekt :o --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 13:26 (UTC)
Sceptical :P 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 13:26 (UTC)
Step 2: Ankélot'apcanska and the Ankélot'apcatáale may not be insulted using the word takavíhki :o --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 13:28 (UTC)
I can accept that, as long as the same rule applies to Uxykascar and its tâle and dijålekt :o 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 13:30 (UTC)
How large do you consider the chances that we are going to stick to these conditions? :o --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 13:31 (UTC)
Quite small, but continue :p 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 13:31 (UTC)
Are we possibly going to miss out on fun discussions like these? :o --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 13:34 (UTC)
Perhaps :'( 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 13:37 (UTC)
We could decide to sign this treaty and mutually agree to not obey the rules :o --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 13:38 (UTC)
Sure :P 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 13:40 (UTC)
I'll make the treaty :P --OuWTBsjrief-mich 12 aug 2013 13:43 (UTC)
Okay :P 4kant,6FRÅGOR??? 12 aug 2013 13:44 (UTC)


Is Mäöres going to send official representation to Open Eyes and Ears for Tagog? 77topaz (euverlègk) 9 nov 2013 21:04 (UTC)

Probably not :P --OuWTB 10 nov 2013 11:16 (UTC)

Dârtsekroeansstried 2014[]

Skànù ságo dârtsekroeansstried 2014? :P 4kant,6FRÅGOR??? 5 jan 2014 09:26 (UTC)

:o Lèmbörgsj gaere :P In fibberwarieë :P --OuWTB 5 jan 2014 11:41 (UTC)
(Negieërtj 't Lèmbörgsj) Gùto :P 4kant,6FRÅGOR??? 5 jan 2014 16:21 (UTC)
Hahah, weer mótte waal zaon die insjrievinger äöpene :o --OuWTB 6 jan 2014 09:59 (UTC)
Det dinke'ch ouch :P 4kant,6FRÅGOR??? 6 jan 2014 15:21 (UTC)
Woveur broeks doe gein wietruumdje betwösj gie wäörj "dinke" en "'ch"? :o --OuWTB 6 jan 2014 15:22 (UTC)
Mót d'r den 'n wietruumdje zeen? :o 4kant,6FRÅGOR??? 6 jan 2014 17:21 (UTC)
Jao :P Me sjrief dóch ouch "mós se" èn "haet t'r" :P --OuWTB 6 jan 2014 17:31 (UTC)
Vergieët neet det ich Bergdörpdijålekt kalle è :P 4kant,6FRÅGOR??? 6 jan 2014 17:50 (UTC)
Spèlling is get anges es verkieërj wäörj ódder kleng broeke :P --OuWTB 7 jan 2014 11:54 (UTC)
Doe kluuchefs :P Men ich broeke geine verekieërdj wördj ódder kleng :P 4kant,6FRÅGOR??? 7 jan 2014 14:48 (UTC)
Waal wäörj èn kleng die neet euvereinkómme mid g'm Hoeaglèmbörgsje :o --OuWTB 7 jan 2014 16:26 (UTC)
Men geine wördj èn kleng die neet euvereinkómme mid g'm Bergdörpdijålekt :P 4kant,6FRÅGOR??? 7 jan 2014 18:16 (UTC)
Det maak nieks. Die höjdjspraok dès lenjes is Hoeaglèmbörgsj :P --OuWTB 8 jan 2014 09:16 (UTC)
 :'( Diskrimmenieërs se 't Bergdörpdijålekt? :o 4kant,6FRÅGOR??? 8 jan 2014 14:38 (UTC)
Haed dae dieëlèk waal 'n óffesjieël staat? :o --OuWTB 8 jan 2014 14:54 (UTC)
Ebergdörp :o 4kant,6FRÅGOR??? 8 jan 2014 15:00 (UTC)
Meh Bergdörp èng óffesjieël staad zie dóch :P --OuWTB 8 jan 2014 16:39 (UTC)
 :'( 4kant,6FRÅGOR??? 8 jan 2014 17:36 (UTC)
Men dóch: wens doe wiejer wirks aan g'r staad den kan die óffesjieël waere :o --OuWTB 9 jan 2014 10:10 (UTC)
Den zölle'ch messchieën aon g'r staad èn g'm dijålekt wèrke :o 4kant,6FRÅGOR??? 9 jan 2014 14:42 (UTC)
Det zól ich waal doon wen ich dich waar :P Ód'ranges zów die gemèndje/staad nömmer óffesjieël kinne waere :o --OuWTB 9 jan 2014 15:12 (UTC)
Wat zeen 't minimömeiser óm óffesjieël tö wórre? :P 4kant,6FRÅGOR??? 9 jan 2014 15:23 (UTC)
Die lieëgs ijzer zeen det die ziej 'n fetsuundelik gruuedje haed :P Mit kaart èndezoea :P --OuWTB 9 jan 2014 15:32 (UTC)
Den zölle'ch nen kaort make :o 4kant,6FRÅGOR??? 9 jan 2014 16:03 (UTC)
Danke :o Väöllik kins se-n ouch mieër euver g'r gesjiechte sjrieven ódder euver g'r vólkslieër :P --OuWTB 10 jan 2014 10:19 (UTC)
Det kènne'ch väöllik mörge doon :o 4kant,6FRÅGOR??? 10 jan 2014 20:19 (UTC)
Den is 't good :P --OuWTB 11 jan 2014 09:31 (UTC)
Wèt dinks se ven g'r gesjiechte èn g'm vólksjlieër? :P --QytokantFRÅGOR??? 16 jan 2014 15:27 (UTC)
Boetendet 't Lèmbörgsj ven gei reet tö verstaon zie is det 'ne goojen aanvang :P Dóch waad zie det Gemèngjsvólk? :o --OuWTB 16 jan 2014 16:36 (UTC)
Gemèngje Burenieër èn Platter :P --QytokantFRÅGOR??? 16 jan 2014 17:46 (UTC)
En waat kallentj 'ie? :o Kallentj 'ie Bergdörper dewiel die Burenieër ömmertou nag Burenisj kallentj? :P --OuWTB 16 jan 2014 18:44 (UTC)
Die gemèngje taole kallen Bergdörpdijålekt :P --QytokantFRÅGOR??? 16 jan 2014 20:12 (UTC)
Good :o En guuef det benaeve g'm höjdjdörpen ónnag anger kèrner? :o --OuWTB 17 jan 2014 07:07 (UTC)
Warsgålik :o --QytokantFRÅGOR??? 18 jan 2014 07:52 (UTC)
Waad bleef? :P --OuWTB 18 jan 2014 11:12 (UTC)
*Warsgånlik :o --QytokantFRÅGOR??? 18 jan 2014 15:10 (UTC)
Stènna neet dudelik :P --OuWTB 18 jan 2014 15:12 (UTC)
Warsgånlik móts se mienen dijålekt lieëre verstaon :P --QytokantFRÅGOR??? 18 jan 2014 16:02 (UTC)
Ow.. Wersjienlik mós se dienen dieëlèk ónttakavíhkizieëre :P --OuWTB 18 jan 2014 16:22 (UTC)
Netakkeviekie Lèmbörgsj? Neet möglik :P --QytokantFRÅGOR??? 18 jan 2014 17:09 (UTC)
Kal veur dirzelf :P Doe bös gewuuen zjeloers wiel det Zwèdsj èng zoea väöl verbuginger èn vervoginger haed :P --OuWTB 18 jan 2014 17:18 (UTC)
't Zwieëdsj het netakkeviekie verbuginger dae 't Lèmbörgsj neet het :P --QytokantFRÅGOR??? 18 jan 2014 17:25 (UTC)
Jao? :P --OuWTB 18 jan 2014 17:57 (UTC)
Wróm mótte'ch den zjeloers zeen? :P --QytokantFRÅGOR??? 18 jan 2014 18:29 (UTC)
Wiel det Zwèdsj mènder verbuginger haed :o --OuWTB 19 jan 2014 14:18 (UTC)
't Lèmbörsj verbuginger zeen takkeviekie :P --QytokantFRÅGOR??? 20 jan 2014 14:50 (UTC)
Nein, det zeentj 'ie neet :P Mèrks se neet des se zoea zjeloers bös ódder waat? :P --OuWTB 20 jan 2014 15:27 (UTC)
Doe kluuchefs ganselik neet :P --QytokantFRÅGOR??? 20 jan 2014 19:33 (UTC)
Gaar-oet neet* :P --OuWTB 21 jan 2014 11:23 (UTC)

Så... Vad hände med dårtsekrånstriden? :o --QytokantFRÅGOR??? 8 mie 2014 19:10 (UTC)

In mieërte? :P --OuWTB 9 mie 2014 18:17 (UTC)
Du sa att det skulle vara i februari :o --QytokantFRÅGOR??? 9 mie 2014 19:45 (UTC)
Ich zègk zoea väöl :P --OuWTB 9 mie 2014 20:02 (UTC)
Du dricker också mycket :P --QytokantFRÅGOR??? 9 mie 2014 20:13 (UTC)
Dös? :P --OuWTB 10 mie 2014 09:28 (UTC)

Ǻs, máÿȟàps you should ŋōtify the other wikinàtsiaqë əbout the dårtsekrånstried :P --QytokantFRÅGOR??? 18 mie 2014 06:52 (UTC)

Mayhaps I should just fill it up myself :o --OuWTB 19 mie 2014 09:52 (UTC)


Ónger vólkslieër vèltj ouch glöjf :o --OuWTB 20 jan 2014 10:20 (UTC)

Wróm sjrieëfs se det óp diene euverlèksziej èn neet hieër? :P --QytokantFRÅGOR??? 20 jan 2014 14:49 (UTC)
Ich dach det ich dit óp diener euverlègksziej gesjreven hej, men det is neet zoea bliekes :P --OuWTB 20 jan 2014 15:16 (UTC)
Tsss... :P --QytokantFRÅGOR??? 20 jan 2014 15:20 (UTC)
Dös.. Doe mós waal nag glöjf gaon doon è :P --OuWTB 20 jan 2014 15:29 (UTC)
Jao... :P --QytokantFRÅGOR??? 20 jan 2014 19:31 (UTC)
Ènde wen deis se det denne? :P --OuWTB 21 jan 2014 11:24 (UTC)
Wen ich tied èn löst höb :o --QytokantFRÅGOR??? 21 jan 2014 14:12 (UTC)
Èn wen maag det zeen des doe tied èn lös haes? :P --OuWTB 21 jan 2014 14:26 (UTC)
Det móts se aon 't oraokel Edelfi vraoge :o --QytokantFRÅGOR??? 21 jan 2014 16:50 (UTC)
Det is zieër wórd Lèmbörgsj :P --OuWTB 22 jan 2014 12:10 (UTC)
Doe kluuchefs wieër ganselik neet :o --QytokantFRÅGOR??? 25 jan 2014 13:17 (UTC)
Nein, doe versteis det Lèmbörgsj gwuuen neet :P --OuWTB 25 jan 2014 13:46 (UTC)
Ich verstei 't waol :P Ich broeke diene waorsbook è :P --QytokantFRÅGOR??? 25 jan 2014 14:26 (UTC)
:o Meh neet al die wäörj staon dao, zómmig wäörj óp li.wikt broekentj nag 'n euverzètting èn ouch neet die verbaoge vörm zeen alt dao :o --OuWTB 26 jan 2014 09:50 (UTC)
Tsss... :P --QytokantFRÅGOR??? 26 jan 2014 12:27 (UTC)
Aers doe 'ne perfessieënel? :P --OuWTB 26 jan 2014 13:07 (UTC)
[1] :P --QytokantFRÅGOR??? 26 jan 2014 14:18 (UTC)
[2] :o --OuWTB 26 jan 2014 14:30 (UTC)
:ǫ --QytokantFRÅGOR??? 27 jan 2014 18:50 (UTC)
You got a wound on your mouth? :o --OuWTB 28 jan 2014 09:49 (UTC)
No, that's my tongue :o --QytokantFRÅGOR??? 28 jan 2014 14:06 (UTC)
You got somekind of disease? :o --OuWTB 28 jan 2014 14:09 (UTC)
Į'm förkyld :ǫ --QytokantFRÅGOR??? 29 jan 2014 06:37 (UTC)
:o So, if you're förkyld, your tongue gets out? :o --OuWTB 30 jan 2014 10:21 (UTC)
No, I just happened to be :ǫ-ing while being förkyld :o --QytokantFRÅGOR??? 30 jan 2014 14:54 (UTC)
:o --OuWTB 30 jan 2014 15:25 (UTC)


När ska den börja? :P --QytokantFRÅGOR??? 5 apr 2014 17:39 (UTC)

Dèsdaags? :o --OuWTB 6 apr 2014 08:12 (UTC)

Càttù :P[]

Càttù :o --QytokantFRÅGOR??? 20 apr 2014 08:30 (UTC)

This wiki's language[]

Hiya :) Your friend Happy65 told me you were looking to change this wiki's language to Limburgish, and that you were unable to do that when the wiki was created last decade, because Limburgish wasn't then offered.

We can certainly take care of that for you!

However, after consulting with our Dutch team, I'd like to ask you take one additional step and send a message, in Dutch, to Yatalu, requesting the language change. She'll then advise you further about how to proceed! She may even drop by in a few minutes to say hello! She's friendly like that.

Thanks for helping us build Limburgish wikis! Very, very cool. :) — CzechOut

You did want it, didn't you? :/ {{SUBST:SignatureHappy}} 21 jun 2014 18:53 (UTC)

Isn't the wiki's language Limburgish already? Considering things like Speciaal:Biedrage instead of Special:Contributions I believe it already is... --OuWTB 21 jun 2014 19:03 (UTC)
Hoi! Yep, klopt, ik heb zonet nagekeken: Zoals je ziet in Speciaal:WikiStats, staat de taal van de wiki inderdaad op Limburgs. Je kan zelf (als je dat nog niet wist) je interface op Limburg zetten via je voorkeuren.
Indeed, as I just checked (see links above), the wiki is indeed already in Limburgish. It may be possible that not all interface languages have been translated to Limburgish yet and are rendering in English, but the wiki itself is Limburgish :)
YATTA ヽ( ° ヮ° )ノ ☆ | 2014年06月21日、07:14:55 
Very good. Thank you all for your help :) --OuWTB 22 jun 2014 08:54 (UTC)

Mäöreser football[]

Which would be the top three teams in the Mäöreser football league for 2013-14? If you didn't have an active league, just name the best (or any) three you can think of. I need the info for the WNFA Leaders League. If you don't mind please repond on my talk, or else I'll forget to check here for a bit :) {{SUBST:horton11/sig}} 16 jul 2014 20:53 (UTC)


Dien dijålekt is takkeviekie :o --QytokantFRÅGOR??? 3 sep 2014 10:38 (UTC)

 :'( --OuWTB 3 sep 2014 10:50 (UTC)
Men die lieërs iene netakkeviekieë dijålekt óp g'r universitèèt, nie? :o --QytokantFRÅGOR??? 3 sep 2014 10:52 (UTC)
:o Ich lèrn heldieëlèk: Borås/Stockholm :P --OuWTB 3 sep 2014 10:57 (UTC)
Hmmm. Gein Dænmæɐkdijålekt ódder Skånedijålekt :P Men ouch gein Bohusländijålekt ódder Göteborgdijålekt :( --QytokantFRÅGOR??? 3 sep 2014 11:00 (UTC)
Borås ligk dóch naehig aan Göteborg :o --OuWTB 3 sep 2014 11:03 (UTC)
Det stömp :o --QytokantFRÅGOR??? 3 sep 2014 11:06 (UTC)
Dös väöllik zeen die dieëlèkter liekig aaneinanger :o --OuWTB 3 sep 2014 11:07 (UTC)
Väöllik, men det köns se neet zieëker weite :o --QytokantFRÅGOR??? 3 sep 2014 11:10 (UTC)
Nein, meh wèts doe det den neet? :o --OuWTB 3 sep 2014 11:12 (UTC)
Jao, ich weit det :P --QytokantFRÅGOR??? 3 sep 2014 11:14 (UTC)
Enne? Zeen die liekig? :P --OuWTB 3 sep 2014 11:17 (UTC)
Jao :P --QytokantFRÅGOR??? 3 sep 2014 11:39 (UTC)
Wo is dien handjteikening? :o --OuWTB 3 sep 2014 11:27 (UTC)
Verdwieëne :o --QytokantFRÅGOR??? 3 sep 2014 11:28 (UTC)
:o --OuWTB 3 sep 2014 11:35 (UTC)
:o --QytokantFRÅGOR??? 3 sep 2014 11:39 (UTC)


Dártamzôqisuráþ monoqô 2015? :P --QytokantFRÅGOR??? 2 mie 2015 18:53 (UTC) Zöl 't 'n Dårtsekrånstried gève ejår 2015?

Det is 'n vraog :o --OuWTB 2 mie 2015 19:53 (UTC)
Vètùm :P --QytokantFRÅGOR??? 2 mie 2015 20:14 (UTC)
Mayhaps it shall go through :o Shall we set a date? :P --OuWTB 3 mie 2015 12:25 (UTC)
March 20 :P --QytokantFRÅGOR??? 3 mie 2015 15:34 (UTC)
And that's the date for ...? :P --OuWTB 3 mie 2015 16:46 (UTC)
My birthday :P --QytokantFRÅGOR??? 3 mie 2015 17:10 (UTC)
:o But, would you like to start the first round then or summing else? :o --OuWTB 3 mie 2015 17:27 (UTC)
Mayhaps we should open registration now and start the first round on my birthday :o --QytokantFRÅGOR??? 3 mie 2015 17:40 (UTC)
Okay :o You know the format, right? :P --OuWTB 4 mie 2015 06:15 (UTC) Dârtsekroeansstried 2014
Are you lazy? :P --QytokantFRÅGOR??? 4 mie 2015 07:21 (UTC)
I think we should first determine if any new countries are to be allowed in or if some should no longer be allowed in :o --OuWTB 4 mie 2015 15:31 (UTC)
Hecipir maybe? :o --QytokantFRÅGOR??? 4 mie 2015 15:48 (UTC)
No, it's not developed enough :o --OuWTB 4 mie 2015 17:56 (UTC)
Then I don't think we can add any new countries :o --QytokantFRÅGOR??? 4 mie 2015 18:42 (UTC)
But can we drop countries though? Or change the distribution of admissions? :o --OuWTB 5 mie 2015 08:36 (UTC)
Not sure about dropping anyone, but I just remembered that Southern Arc also exists :o --QytokantFRÅGOR??? 5 mie 2015 13:11 (UTC)
Isn't it dead? :o --OuWTB 6 mie 2015 10:05 (UTC)
It probably is :P --QytokantFRÅGOR??? 6 mie 2015 12:39 (UTC)
No, it isn't. :P 77topaz (euverlègk) 28 jun 2015 00:14 (UTC)
So... :P --OuWTB 6 mie 2015 13:38 (UTC)
Keep it as it is then? :P --QytokantFRÅGOR??? 6 mie 2015 14:07 (UTC)
But maybe with a few other individuals? :o --OuWTB 6 mie 2015 16:05 (UTC)
Mayhaps :o --QytokantFRÅGOR??? 7 mie 2015 09:04 (UTC)
Okay :o Anything else? :o --OuWTB 7 mie 2015 10:36 (UTC)
Like what? Doubling the number of players? :o --QytokantFRÅGOR??? 7 mie 2015 10:52 (UTC)
No, that's too much work :P --OuWTB 7 mie 2015 17:51 (UTC)
I thought so too :P --QytokantFRÅGOR??? 7 mie 2015 19:39 (UTC)
Hahah :P --OuWTB 8 mie 2015 11:36 (UTC)

Du har något att göra, i fall du inte har märkt det än :P --QytokantFRÅGOR??? 4 apr 2015 11:59 (UTC)

:o --OuWTB 4 apr 2015 12:21 (UTC)


[3] - När blev du synsk? :o --QytokantFRÅGOR??? 6 apr 2015 17:46 (UTC)

:o Jag är mycket speciell :P --OuWTB 7 apr 2015 09:31 (UTC)
Hur mycket blodöl har du drukcit på sistone? :P --QytokantFRÅGOR??? 7 apr 2015 13:42 (UTC)
Inte mycket :o --OuWTB 7 apr 2015 13:44 (UTC)
Då är du väldigt speciell :o --QytokantFRÅGOR??? 7 apr 2015 17:13 (UTC)
Tack! Jag älskar dig också ♥ --OuWTB 7 apr 2015 17:22 (UTC)
Jag kommer att älska dig ännu mer om du kommer på chatten :P --QytokantFRÅGOR??? 7 apr 2015 17:31 (UTC)
Nej, jag måste lämna huset i fem minuter :'( --OuWTB 7 apr 2015 17:33 (UTC)
Ska du dricka blodöl? :o --QytokantFRÅGOR??? 7 apr 2015 17:34 (UTC)
Nej :'( --OuWTB 7 apr 2015 17:37 (UTC)
 :'( --QytokantFRÅGOR??? 7 apr 2015 17:45 (UTC)

Do you even need to know Limburgish to contribute here? It seems like multiple users (some former) don't. :P How would you learn? It seems like there is no real guide to learning it, as if the rest of the world regards it as takaviekie. :o TimeMaster (talkcontribs) 11 apr 2015 23:27 (UTC)

In Mäöres, we tend to accept a lot :o --OuWTB 12 apr 2015 20:02 (UTC)
:o But what's the best way to learn? TimeMaster (talkcontribs) 12 apr 2015 23:11 (UTC)
Getting started :o --OuWTB 13 apr 2015 04:15 (UTC)


Did everyone forget to do them in 2014? :P Because the last election was this, which was only supposed to last until mid-2014. :o 77topaz (euverlègk) 28 jun 2015 00:13 (UTC)

I think the previous government decided to elongate their reign :o --OuWTB 29 jun 2015 10:08 (UTC)


What's the difference between a "lenjeshaof", a "haofsgróndj" and a "lenjesgaord"? 77topaz (euverlègk) 28 jun 2015 06:49 (UTC)

:o Lenjeshaof is farm land, haofsgróndj is garden ground, and lenjesgaord is a farm :o --OuWTB 29 jun 2015 10:13 (UTC)
But, in practice, would there be a significant difference in what is cultivated/farmed on each? 77topaz (euverlègk) 29 jun 2015 10:58 (UTC)
Yes :o Lenjeshaof would be corn, green mass vegetables (spinach, boerenkool, spitskool, shit like that); haofsgróndj can be ornamental or moestuin (carrots, aardbei etc); lenjesgaord is a building :o --OuWTB 29 jun 2015 11:00 (UTC)
So, herbs and spices would be cultivated on a haofsgróndj? 77topaz (euverlègk) 29 jun 2015 11:12 (UTC)
In general, yes :o --OuWTB 29 jun 2015 11:37 (UTC)
What about shrub/tree fruit? On which type of plot would they be grown? 77topaz (euverlègk) 29 jun 2015 22:17 (UTC)
I think we don't have those :o Either lenjeshaof or bósj I'd say. --OuWTB 30 jun 2015 08:28 (UTC)

Leaders League[]

Hello Oos! For the 2015-16 WNFA Leaders League we need to determine what the top three teams of the most recent Toernwa dès Mäöresers Vootsbals were. What do you think of this:

  1. VK Saenteim
  2. VK Die Ruuej
  3. VK Vèsta

77topaz (euverlègk) 27 jul 2015 04:20 (UTC)

Sounds possible :o --OuWTB 27 jul 2015 07:13 (UTC)
Does that mean you approve of me submitting those three teams for Mäöres's three slots? 77topaz (euverlègk) 27 jul 2015 08:51 (UTC)
Theoretically, yes :o --OuWTB 28 jul 2015 16:15 (UTC)
Okay, I'll put those three on the page, then. :P 77topaz (euverlègk) 28 jul 2015 20:25 (UTC)
Very good :o --OuWTB 29 jul 2015 10:10 (UTC)

In English[]

In Lovia, will you be closing the state elections in around an hour? That's when I believe it closes, as it says 31st October and it will be that time in Lovia in around an hour. {{SUBST:Happy65/sig}} 31 okt 2015 08:12 (UTC)

Let's stick to all usual timezones to be fair :o --OuWTB 31 okt 2015 10:13 (UTC)
Also, can you come to chat some time and reply on my talk page so I know when to come on? Thanks :) {{SUBST:Happy65/sig}} 31 okt 2015 14:54 (UTC)
I'm on now btw, just notifying you :P {{SUBST:Happy65/sig}} 1 nov 2015 10:09 (UTC)
It'd be appreciated if you could come to chat again. Thanks. {{SUBST:Happy65/sig}} 4 nov 2015 15:52 (UTC)


Speaking of activity and nonsensical discussions, I am turning seventeen in a few weeks :o --QytokantFRÅGOR??? 5 mie 2016 17:47 (UTC)

What does that have to do with arrows? :o --OuWTB 5 mie 2016 21:43 (UTC)
Reread an earlier section of this page and you will understand :o --QytokantFRÅGOR??? 5 mie 2016 22:38 (UTC)
Mean you dârtse? :o --OuWTB 6 mie 2016 10:12 (UTC)
Jå :o --QytokantFRÅGOR??? 6 mie 2016 15:03 (UTC)
I think fewer countries should compete this year :o --OuWTB 6 mie 2016 18:59 (UTC)
Ok :o Which ones do you want to remove? :o --QytokantFRÅGOR??? 6 mie 2016 20:56 (UTC)
The inactive ones :o --OuWTB 7 mie 2016 11:20 (UTC)
The inactive ones as in all wikinations? :P --QytokantFRÅGOR??? 7 mie 2016 11:40 (UTC)
No :o As in Brunant, Chvarqvia, Tagog, Libertas :o --OuWTB 7 mie 2016 15:58 (UTC)
Agreed :o --QytokantFRÅGOR??? 8 mie 2016 08:24 (UTC)
Okay :o --OuWTB 8 mie 2016 11:03 (UTC)
Good :P --QytokantFRÅGOR??? 8 mie 2016 11:38 (UTC)


Since Deijon has gone completely inactive, I added a history section for the Mäöreser Landjsvootsbalsveurssjap. What do you think of it? 77topaz (euverlègk) 8 mei 2016 06:42 (UTC)

Very good :o Although, I would propose you write it in Limburgish :o --OuWTB 8 mei 2016 09:07 (UTC)
I put a "/to be translated/" tag above it. :P But, anyway, thanks! :) Could you translate it? 77topaz (euverlègk) 8 mei 2016 10:11 (UTC)
Okay :o --OuWTB 9 mei 2016 10:15 (UTC)
I added a list of the team's matches too, and a page for the club tournament, and a page for one of the players. :o 77topaz (euverlègk) 9 mei 2016 10:54 (UTC)
:o --OuWTB 9 mei 2016 16:28 (UTC)
I plan to expand the matches list similarly to the SAI one, add data and pages for some more club seasons, and add some more pages for players. :) 77topaz (euverlègk) 9 mei 2016 19:48 (UTC)
:o I give you full authority to do so :P --OuWTB 10 mei 2016 07:56 (UTC)
Here you go! :) 77topaz (euverlègk) 10 mei 2016 08:03 (UTC)
You should learn Limburgish :o --OuWTB 10 mei 2016 17:23 (UTC)
I think that me learning Limburgish would be significantly more effortful and time-consuming (not to mention not particularly useful in the real world) compared to you translating the pages. :P I added the players who played in Brunant on the Brunant wiki, to save you time translating those pages. :o 77topaz (euverlègk) 10 mei 2016 19:53 (UTC)
:o I will translate them though :P --OuWTB 11 mei 2016 09:01 (UTC)
Oh, you're going to mirror them on this wiki? 77topaz (euverlègk) 11 mei 2016 09:51 (UTC)
I was actually referring to the pages you create here :o --OuWTB 11 mei 2016 18:36 (UTC)
I see. Your sentence was unclear, then - maybe you should have said "I will translate the pages on this wiki, though". :P Yes, translating the pages on this wiki would be good. 77topaz (euverlègk) 11 mei 2016 20:39 (UTC)
You complaining bout my English? :o --OuWTB 12 mei 2016 07:13 (UTC)
No, constructive criticism. :o Anyway, another player page! :) 77topaz (euverlègk) 12 mei 2016 08:05 (UTC)
That sounds like just another way of saying it, but then trying to make it sound more positive :o @anyway: Why they all immigrants? :o --OuWTB 12 mei 2016 09:15 (UTC)
It is more positive, because I gave you a suggestion on how to improve. :o @Anyway: Aren't only Amhaar and Besjmen immigrants? (Technically, they aren't even immigrants, since they were born in Mäöres.) Wittemberg and Zèlfhammer don't have immigrant names, do they? :P 77topaz (euverlègk) 12 mei 2016 09:52 (UTC)
Thank you :o @Anyway: I hadn't noticed that "you" include three players, I thought it just linked to Amhaar :o --OuWTB 13 mei 2016 08:38 (UTC)
You're welcome. :) @Anyway: Oh, okay, that makes sense. :o 77topaz (euverlègk) 13 mei 2016 09:19 (UTC)
:o @anyway: sometimes I do make sense though, albeit rarely :o --OuWTB 13 mei 2016 11:22 (UTC)

Football-related questions[]

Hey Oos, to help with the football club articles, could you please translate the following phrases into Limburgish: "Notable former players", "The colours of the team are (colour) and (colour)" and the colours red, orange, yellow, green, blue, purple, black, white, grey and brown?

Also, I have a question that applies to all of the sport team pages of the wiki: all of them list both a "traener" and "kówtsj". Which one of those positions would be higher-ranked, or what exactly would be the difference between them? 77topaz (euverlègk) 23 fib 2017 02:07 (UTC)

"Vermèljeswaerdig ieëder èlflinger". "Die kläör dès tiems zie () ènde ()." "roead, vuursgael, gael, gruuen, blów, vieëlsblów, zwart, wiet, gries, broen".
A "traener" trains the team physically, a "kówtsj" coaches the team mentally and makes the opstelling :o --OuWTB 23 fib 2017 09:41 (UTC)
@Translation: Thanks! Haha, the translation for "orange" is literally "fire yellow". :o
@Position: Okay, so the "kówtsj" corresponds to the English manager/head coach, and would be the higher-ranked position. I assumed this already because of the two words' resemblance to "trainer" and "coach", but the fact that "traener" was listed first threw me off slightly, because usually the higher-ranked position would be listed first. 77topaz (euverlègk) 23 fib 2017 19:52 (UTC)
@Translation: You patronizing Limburgish though? :o
@Position: Yes :o I am not always well-structured though :P --OuWTB 23 fib 2017 20:07 (UTC)
@Translation: No, I just found that humorous. :o
@Position: Actually, I think it was Deijon who came up with that writing-format.
Anyway, all of the clubs in the Toernwa dès Mäöresers Vootsbals have their colours listed now. 77topaz (euverlègk) 23 fib 2017 22:20 (UTC)
@Translation: We tend to be a humorous people :o
@Position: You telling me I'm not the only one who's ever edited this wiki? :o
@Anyway: U cute :3 --OuWTB 24 fib 2017 10:29 (UTC)
@Translation: Especially during vastelaovendj, I presume? :o
@Position: Yes, Deijon is the one who initially created the football league and the clubs' pages. 77topaz (euverlègk) 24 fib 2017 20:52 (UTC)
@Translation: yes :o
@Position: :o --OuWTB 25 fib 2017 11:59 (UTC)
Anyway, did you see that I gave the most recent season a full matches table? 77topaz (euverlègk) 25 fib 2017 20:43 (UTC)
:o You cute though. -OuWTB 2 mie 2017 12:51 (UTC)

Has Mäöres ever recognized Libertas as a full member of the IWO?[]

Question in title :p Wabba The I (euverlègk) 4 jun 2017 16:37 (UTC)

If it did do so, the procedure would have taken place on the Landjszaal mailing list, which only Oos and a few other (now inactive) users have access to. 77topaz (euverlègk) 6 jun 2017 11:41 (UTC)

Why shouldn't it have done so? --OuWTB 7 jun 2017 09:32 (UTC)

Because they speak Dutch? :O MyOwnBadSelf (talk · stalk) 8 jun 2017 06:38 (UTC)

Dutch sucks though :o --OuWTB 9 jun 2017 10:05 (UTC)


Hey Oos, are you still around? I haven't seen you on any wikis in a while. 77topaz (euverlègk) 5 jan 2020 22:31 (UTC)